Subtítulos que se escriben solos. En tu teléfono.
Subtítulos automáticos generados en el dispositivo, cortes que encuentran tus silencios y exportaciones limpias directas a tu galería. Gratis, sin anuncios y sin cuentas.
- Funciona en el dispositivo
- Sin conexión tras una descarga única del modelo
- Sin anuncios, nunca
De clip sin editar a video con subtítulos en minutos
Cada pantalla de abajo es una grabación real de la aplicación en un teléfono. Cada una se reproduce al llegar a ella.
Importa y recorta, con tus dedos
Elige un video con el selector del sistema y recórtalo en la línea de tiempo con los tiradores. Sin cuentas ni subidas.
Subtítulos automáticos que no salen de tu teléfono
whisper.cpp funciona en tu dispositivo. Descarga única del modelo de voz (unos 82 MB) y luego los subtítulos funcionan sin conexión. Corrige texto y tiempos segmento a segmento, con vista previa en vivo sobre el video.
Estilos que combinan con tu canal. En dos idiomas.
Un conjunto de estilos de subtítulos gratuitos, más plantillas Pro. Añade un segundo idioma de subtítulos con traducción en el dispositivo: el texto nunca sale del teléfono.
Corte con IA: un toque, sin silencios
Un toque encuentra silencios largos y muletillas. Revisa los cortes propuestos y aplica los que quieras.
Exporta directo a tu galería
MP4 en 1080p guardado directamente en tu galería. Con Pro, elige resolución y velocidad de fotogramas, cambia la velocidad de reproducción y añade música de fondo.
Un Teleprompter a pantalla completa, gratis
Pega tu guion, ajusta la velocidad y léelo mientras grabas. Las líneas ya leídas se desvanecen, así tu mirada siempre cae en la siguiente.
Voz en off sobre tus propias imágenes
Graba una toma sobre la vista previa y mézclala en el video exportado. El audio original baja de volumen mientras hablas.
Pro, a tu manera: una vez o cada mes
Capline Pro como compra única de por vida o como suscripción mensual o anual, vendida a través de Google Play. Precios claros, fácil de cerrar, restaura cuando quieras.
Gratis cumple. Pro va más allá.
0 €
- Importación, línea de tiempo y recorte
- Subtítulos ilimitados en el dispositivo
- Edición de subtítulos y plantillas gratuitas
- Exportación en 1080p con subtítulos integrados y ajustes de origen
- Teleprómpter
De por vida, o mensual o anual — precios en Google Play
- Todo lo de Gratis
- Plantillas de subtítulos Pro
- Subtítulos bilingües (traducción en el dispositivo)
- Exportación ampliada: resolución, velocidad de fotogramas, velocidad, música
- Corte con IA
- Voz en off
Sin anuncios, nunca. Todo lo que no está listado como Pro es gratis.
Preguntas
¿Suben mis videos a algún sitio?
Citado de la política de privacidad: «No subimos tus videos, audio, subtítulos ni traducciones». Lee la política de privacidad completa.
¿Funciona sin conexión?
Los subtítulos funcionan sin conexión tras la descarga única del modelo de voz (unos 82 MB).
¿Es realmente gratis?
Sin anuncios, nunca. Todo lo que no está listado como Pro es gratis.
¿En qué teléfonos funciona?
Android 8.0 y posterior.